Бібліотека/Вебтехнології/Посібник

Браузерна лабораторія

Чому літери Ґ, Є, Ї та знак ₴ виглядають інакше після завантаження шрифту?

Введіть власний текст і порівняйте два локальні WOFF2. Перевірте покриття українських символів, вагу файлів і фактичну гарнітуру в браузері.

На макеті латинська A має рівні широкі штрихи. Поруч українська Ґ раптом стає тоншою або набуває засічок. У вкладці Network шрифт успішно завантажився. Обидва спостереження сумісні. Для кожного символу браузер шукає гліф у ланцюжку шрифтів, тож в одному слові можуть працювати дві гарнітури.

Введіть своє слово і порівняйте рядки

Обидва файли отримано з одного накреслення IBM Plex Mono Regular. Перший містить друкований ASCII, другий додатково містить українську абетку, знак гривні й типографський апостроф. Резервний шрифт в обох рядках — системний із засічками. Спробуйте Ґанок — Єнот, Їжак: 85 ₴ і зауважте, що довге тире у цьому навмисно обмеженому наборі теж важливе.

Друкований ASCII

Ґанок — Єнот, Їжак: 85 ₴

ASCII з українською абеткою

Ґанок — Єнот, Їжак: 85 ₴

Що міститься у файлах

У таблиці наведено розмір WOFF2 у байтах і кількість кодових позицій у таблиці відповідності символів cmap. Це не кількість усіх гліфів. Другий файл більший на 3 360 байтів.

ФайлБайтиПозиціїҐ Є Ї ₴
ASCII8 42895Усі чотири відсутні
ASCII + українські символи11 788163Усі чотири є

Виділяйте окремий символ у прикладі, коли оцінюєте літери на око. На вашій системі резервна гарнітура може бути іншою. Емодзі, довге тире, окремі комбіновані діакритики або знак євро виходять навіть за межі другого набору.

Як побачити шрифт, який намалював текст

  1. У Chromium клацніть правою кнопкою на рядку, виберіть перевірку елемента й відкрийте вкладку Computed.
  2. Розгорніть Rendered Fonts унизу. Для чистого порівняння залиште у полі лише Ґ. Подивіться, яка гарнітура намалювала один гліф у першому й другому рядках.
  3. Введіть A. Обидва рядки тепер мають взяти літеру з відповідного локального WOFF2. Вкладка Network підтверджує доставку файлу, а Rendered Fonts — використання його гліфів.

Під час контрольної перевірки у Chromium для рядка ҐЄЇ₴ перший зразок використав системну гарнітуру, а другий — усі чотири гліфи з української збірки. Відтворюйте тест із тим самим текстом, який використовує ваш інтерфейс. Одна лише перевірка «латиниця плюс кирилиця» легко пропускає ₴ або апостроф.

Як підібрати набір для власної сторінки

Зберіть рядок зі справжніх назв, цін і повідомлень про помилки. Перевірте різні апострофи, не забудьте символи валюти й регістр. Лише потім звужуйте набір. Якщо на сторінці є введений читачем текст, заздалегідь передбачте придатний системний резерв.

Складені для досліду файли мають назви Reginform Lab і поширюються за SIL Open Font License 1.1. Текст ліцензії та повідомлення про авторські права IBM.

Джерела та подальше читання